Le scénario actuel souligne le dilemme politique alors que les objectifs du double mandat s'opposent.